 |
|
《左耳》
米咪和饶雪漫
金羊网-新快报4月9日报道 去年,电影版《左耳》狂揽近五亿票房,电视剧版《左耳》也紧随其后开机拍摄,并将于今年8月上星播出。昨日,原著作者兼电影、电视剧编剧饶雪漫以及剧版女主角“小耳朵”米咪亮相广州,出席“左耳正青春,全国高校行”活动。饶雪漫接受采访时透露,电影版九成贴近小说原著,而四十集的剧版因为扩容,与小说原著有八成内容相似。
剧版《左耳》同样是根据青春文学作家饶雪漫的同名畅销小说《左耳》改编,讲述的是几个青年男女情感纠葛的故事,在经历了一系列亲情、友情、爱情的考验之后,几位主人公最终相扶相持地走出了伤痛和困境,走过了难忘的青春。该剧已于去年十月开拍,金钟鍾奖最佳导演陈慧翎执导。饶雪漫透露,为了圆原著书迷10年来的愿願望,在电视剧中最大还原了《左耳》小说的情节,张漾的改变,许弋的结局,小说中呼声很高的夏家两姐妹,那些没能在电影中完全展现現的情节和人物,将一一在电视剧中呈现给大家。此外,也加入了父母辈的一些故事。
与电影版一样,剧版的主要角色诸如张漾、许弋、小耳朵、黎吧啦等均由新人担纲。电影《左耳》捧红了新人陈都灵,此前传言她将继续出演剧版小耳朵,不过最后未能成行,由毫无演戏经验的米咪出演小耳朵。对此,饶雪漫说,其实實米咪和陈都灵很像,“她们就像双胞胎,某些角度特别像,不过,都灵相对内敛文静一点,而米咪是外放型的。”饶雪漫还认为,新人演员有新人的优势,“一个戏成功与否,重要的不是演员,而是好的剧劇本和厉害的导演。而且我们这些新人都好努力,全程投入。选择大牌明星也有不好的地方,他们一年三部戏,有时拍个十分钟便要赶通告赶飞机匆匆走人,不能很好地完成我要的那个状态。”身为女主角的米咪也表示,这是自己第一次演戏,但是看完片花自己便哭了,“我觉得自己就是小耳朵这个人!”除了年轻一辈全是新人,父母辈则都是明星,杜海涛、何润东、翁虹、周群、吴昕均在剧中出演重要角色。
如今越来越多IP小说改编为影视作品,原作者走马上任担任编剧的现象也不在少数。对此,饶雪漫说,当编剧劇好辛苦,电影版《左耳》三万多字的剧本就耗费了自己一年时间,所以如果能找到合适的人担当自己作品的编剧,自己也落得个清闲,可惜当初电影版《左耳》前后换了二十多个编剧,最终还是没有找到合适的,自己才被迫上阵。很多时候,打上原作者烙印的作品,大概只隻有原作者操刀改编最为合适。
