■玉渊杂谭
最近传来消息，说要拍摄电视剧真人版《葫芦娃》。想怎么拍？让葫芦娃嘴里喷出货真价实的水和火来？让众妖精和众葫芦娃迂回百折来几段三角恋？难道电视剧题材匮乏到了这个地步，连我们三观纯正的葫芦娃也想毁掉了？眼睛水汪汪，骁勇善战的葫芦娃，可关系着几代人的童年记忆，毁了它你怎么向这拨人交待？你让黑猫警长怎么想，让神笔马良怎么想？
这相当叫人不吐槽不痛快。不是说重拍就等于毁灭，可对咱这个编剧和制作水平，实在是信心不足。看看金庸剧，内地拍了若干个，却看不到港台片中的天马行空，总感觉少那么一点武侠气，倒更像看一个歪歪扭扭的历史剧；拍点都市言情，也时尚不起来，总有那么一股《渴望》味儿；新版四大名著电视剧就更别提了，它们仿佛就是为了衬托旧版而生，首播之后泥牛入海，再无重播……
再换个角度讲，从前的片子制作严谨上乘不可否认，但放在今天会不会大红大紫其实并不好说，但人们已经形成了固定记忆，给它们镶上了品牌的牌匾，很难改变。先入为主是一种致命的东西，各种续拍、重拍是在挑战人的本能，这和挑战人的信仰一样，风险比较大。
其实个人之见，我国的古代神话故事，动画是展现它内在精神和外在神韵的最佳形式，最能体现神话绚丽多姿的幻想境界，也最能传达出其中丝丝缕缕的东方文化意味。有时候，画面上动来动去的几个小人儿兒倒不怎么奇妙，倒是那些山水技法绘制的背景，成为了一种美的享受。设想把《神笔马良》《促织》《九色鹿》《猴子捞月亮》等这些动画片都换成真人剧，就会味道尽失，妙趣全无，与其说它是再创作，还不如说是一种破坏。其他经典动画如《黑猫警长》《邋遢大王》《小蝌蚪找妈妈》这一类即便非神话题材的，也只有动画形式才能展现其中的奇妙。
当然，并不是说神话、童话就不能拍成电视剧，看看国外的《白雪公主》《爱丽丝漫游仙境》等这些童话，就经常走上大荧幕，而且观众绝对买账，但我们拍神话，精彩如《西游遊记》者，其实也只是靠一个六小龄童以表演来撑着，其余还真难找到优秀之作。葫芦娃这种题材，除非我们有了相当实力和诚意，否则則只是把七个神娃还原成真人版，讲一段人人厌烦，从头便可猜到尾的老套故事，真是画蛇添足，还有可能画虎不成反类犬。
生活千姿百态，世道五光十色，处处都能采撷到最精彩的故事，电视剧的源泉其实是多么丰厚而充实啊！但我们的电视剧劇依然还处在离开战争、历史、农村三大法宝就玩不转的阶段。不去寻尋找好题材，有空就翻旧账，查旧书，既难推陈，又不见出新，这种文化啃老真是条邪路，蹩脚极了。除了葫芦娃，难道我十几亿同胞日日热火朝天与天斗与地斗的多彩生活中，就那么找不到料吗？
（责任 张晓晔 ）
