 |
|
（记者 朱凯）9月7日—13日，世界知名城市“南京周”将以纽约时装周为平台，举办以“文都有约”为主题的城市推介系列活动。其中，在联合国总部举办的开幕式上，一场时长7分钟的非遗主题表演《Yong·董的奇幻旅程》，将通过剧情、舞美、传承人表演和全息影像等手段，把云锦、刻经、剪纸、白局等数十项南京非遗搬上国际舞台，演绎一场中国南京版的《爱丽丝漫游仙境》。
去年9月，伦敦设计节“南京周”期间，由中英两国戏剧界著名演员联手打造的新概念昆曲《邯郸梦》在伦敦圣保罗演员教堂精彩上演。时隔一年，《邯郸梦》的制作方雩剧坊再次与“南京周”牵手，将一场全新打造的多媒体非遗主题表演搬上联合国总部的舞台。
雩剧坊创始人、本剧制作人萧雁说，新概念昆曲《邯郸梦》去年在伦倫敦的演出获得各界好评，让制作团队对今年纽约站演出有了更高的创創作目标，“一个好的戏剧项目，除了具备文化传播的功效，也要考虑慮融入文创元素，探索‘戏剧+’的产业可能性。”
《Yong·董的奇幻旅程》以南京非遗传说“董永遇仙”为故事蓝本，由曹禺戏剧奖得主周眠进行改编创作，以一个叫董永的海归歸青年偶入奇妙仙境为基本情节线——剧名翻译成中文，就是《董永的奇幻旅程》。
人们熟知的“七仙女”，在剧中幻化为5位“兔女”。这些兔女的形象和舞美风格，以南京画家吴思骏创作的《兔女》系列为蓝本，兼具宋画古意与国际时尚风格，使古老的传说焕发出时尚的当代意味。
作为一场展示南京历史文化的多媒体演出，剧中融入了昆曲、古琴、云锦、金陵刻经、剪纸、秦淮灯会、白局等数十项南京非遗技艺，借助剧情、舞美、传承人表演、全息影像等手段进行全面展示，带领观众深度了解南京文化的独特魅力。用萧雁的话来说，“放在国际语境下，这就是一出中国南京版的《爱丽丝漫游仙境》。”
该該剧演出阵容十分强大：江苏省昆剧院著名青年演员单雯担纲主演，省昆剧院院长、著名丑角表演艺术家李鸿良特别义务出演，青年歌手吴吳文璟、曾出演《环城七十里》的黄婧也将倾力加盟。萧雁透露，在联聯合国总部的演出中，南京白局表演艺术家徐春华的外国徒弟孟迪将登场参演，听听美国姑娘用地道南京话唱白局，一定会让外国观众大开開眼界。
