摘要：翻译《小屁孩日记》系列,最大的感触就是--妙译是偶然的。 在《小屁孩日记·冤家宜解不宜结》中,格雷在音乐课学唱这么一首歌: "You are a grand old flag, You are a high flying flag." 歌词大意为:你是一面大旗,你飞得高。我觉得直译实在乏味,找来原歌听了听也无济于事。添个脚注先
中国铝业公司总经理孙兆学接受调查
孙兆学系十八大以来，第5名被调查的央企高管。在其之前，还有原华润集团董事长宋林，中国出口信用保险公司原副总经理戴春宁，以及王永春、李华林这两名原中石油集团公司副总经理。
来源：
