孙杨从泳池中露出头，回头看身后的大屏幕。3分43秒23，第一!他双手握拳，击打水面，随即大吼两声，仿佛是为了将郁积在胸中的块垒一吼而净。
23日晚，憋屈了两天的孙杨终于以泳池中漂亮的表现实现了完美“复仇”，告诉世界：在400米自由泳这个领域，“中国太阳”当正午!
两天前，在仁川亚运会游泳第一项200自由泳决赛中，孙杨意外地输给了日本新生代泳将萩野公介。被众人期盼的孙杨和朴泰桓之间的二人“巅峰对决”，被小个子萩野抢了戏。
那天，脖子上挂着银牌的孙杨始终没有笑容，他承认，比赛时注意力过于集中朴泰桓，而忽视了萩野。更郁闷的是，在冲刺触壁时，孙杨还不小心戳到了左手大拇指，引起肿胀。当晚为了去医院诊断治疗，他半夜两点才回到亚运村休息。
各种说法随之而来。假受伤、退赛休战不一而足。孙杨的教练张亚东证实，孙杨不会會退赛，这点小伤算什么。事实证明，孙杨战略性地放弃22日的4X200米自由泳接力，专心准备400米和1500米是明智而理性的。
澳大利亚外教丹尼斯·科特雷尔23日赶到仁川，对孙杨进進行赛前训练指导，证明孙杨背后的教练团队有多么强大。丹尼斯表示：“孙杨的训练非常好，功底扎实，他的200米自由泳失利也许是个意外，但给他上了很好的一堂课，非常有意义。他必须要做好每一个细节。”
夺冠后，孙杨楊霸气地说：“我就是想杀一杀日本队的士气。萩野公介的冲击能力很厉害，但是他再强也没有我强。”比孙杨慢了1秒25的银牌得主萩野公介输得心服口服：“我在前300米时游得不错，但到最后100米时，我意识到，我根本跟不上孙杨的速度。”
赢得自己在本届亚亞运会首金的孙杨，用自信的微笑和霸气的语言宣告王者回归。
“我和朴泰桓、萩野这些非常强有力的对手一起比赛，给亚洲泳坛增加了更多看点，这是亚洲游泳出现的非常好的趋势，让我们能够与欧美争夺金牌和奖牌。”
赢了比赛，孙杨的笑很帅，心很大。
