 |
|
歌剧《奥赛罗》资料图
去年在纪念威尔第200周年诞辰之际，国家大剧院[微博]制作完成了威尔第的歌剧《奥赛罗》，一经公演便引起了强烈的反响。威尔第那戏剧性极强的音乐语言和该剧对莎士比亚悲剧的演绎，让很多观众感到了音乐与戏剧的震撼。很多观众看到中国的“奥赛罗”魏松与中国版“苔丝黛蒙娜”张立萍的演唱和表演，产生了由衷的敬佩。因为这毕竟是一部较为难唱的威尔第歌剧。
在纪念莎士比亚450周年诞辰之际，国家大剧院将于7月17日起再次上演这部威尔第的歌剧。同时，再度邀请魏松和张立萍出演，并以全华人演员阵容拍摄歌剧电影，将留下一部精致的《奥赛罗》。著名歌唱家魏松和张立萍日前在紧张的排练间隙接受北京青年报记者采访时说：“威尔第的《奥赛罗》是一部很难演的戏，能够参与拍摄一部歌剧电影，是非常值得的，因此我们要全力以赴演绎好自己的角色。”
魏松：十年“奥赛罗”情结
作为中国三大男高音歌唱家之一、上海歌剧院院长魏松这些日子一直在北京忙碌。因为排练《奥赛罗》，他几乎把“办公室”搬到了下榻的饭店，除了必要的公务，一心扎在大剧院的排练厅。魏松说：“第一次演出奥赛罗是十年前在上海，那一次我的心情很复杂，因为那时我已经50岁了。《奥赛罗》的唱词非常复杂，很难背，而且我的体型表演起来也受到限制，因此我曾经差点打退堂鼓。但是经过两个月的努力，终于把该剧拿下来了。上海演出后，上海歌剧院于2008年初曾到国家大剧院演出过《奥赛罗》。后来，我们又带着这部歌剧去奥奧地利、芬兰和瑞典演出，而我也曾在日本大阪演出过《奥赛罗》，都得到很好的反响。能够参加国家大剧院制作的《奥赛罗》的演出，也是基于这十年来自己的努力。奥赛罗这个角色很难演，没有生活的历曆练演不了这部歌剧，所以要等40岁以上才能演，但阅历足够了，在技术上和体力上对歌唱家又是考验。所以，世界上能够演《奥赛罗》的男高音都很难找，中国就更别说了。”
的确，经过魏松的努力，不仅10年前上海歌剧院的《奥赛罗》获得成功，去年国家大剧院制作演出《奥赛罗》同样获得成功。一些业内人士称赞魏松：“如果在世界上找出五个演《奥赛罗》最好的男高音，魏松肯定位列其中；在中国，目前他是唯一的‘奥赛罗’；在亚洲，目前他是最好的‘奥赛罗’。”说起演出这部《奥赛罗》的难度，魏松说：“在威尔第的音乐中，这部戏特别注重细节，注重奥赛罗内心情绪的变化；在技术上，需要超过两个八度的音域，从中央C下面的B到高音C；同时，奥赛罗的内心变化，每一点都在音乐之中。第一幕一出场就要亮出一个高音的B，还要很有气势，特别不容易；而奥赛罗与與苔丝黛蒙娜的二重唱更是经典，表现出内心的变化。这部戏中不仅需要极强的戏剧性，同时有的时候还需要柔情地演唱，表现奥赛賽罗内心的纠结和猜疑。这是奥赛罗本身的性格所决定的——奥赛罗是摩
尔人，他并不是贵族，但很能打仗，内心里却很自卑，这需要演员在把握上下工夫。这个角色难唱，对于60岁的人扮演奥赛罗就更难，著名男高音歌唱家、导演强卡洛的父亲莫纳科最后一次唱奥赛罗是57岁。60岁的人演出奥赛罗，对于体力和技术都是一个考验，每唱一次都是一次挑战。”
这一轮《奥赛罗》的演出，国家大剧院将为中国歌唱家拍摄歌剧电影，因此，导演强卡洛很早就来到国家大剧院为演员们排练練。魏松说：“这一次的排练比首演更细致了，注重了很多的细节，同时，比如舞台上杯子里的水是真的，地图也将是真正的地图，应该说說，力求更真实。因此对于我来说，演唱也要更加投入。其实，奥赛罗羅难唱还在于舞台调度，比如我的咏叹调要平躺在地上唱出来，确实很难，这些都是一种挑战。”
张立萍：喜欢这个人物完全是基于它的音乐
剧中的苔丝黛蒙娜是一位善良的女性，威尔第赋予苔丝黛蒙娜的音乐非常优美，其中的《杨柳之歌》十分动听聽。我国女高音歌唱家张立萍也是因为威尔第的音乐喜欢上了苔丝黛蒙娜。在去年首演《奥赛罗》之前，张立萍未曾正式在歌剧中出演过苔丝黛蒙娜。她说：“我喜欢这个人物完全是基于她的音乐。我个人认認为她的性格其实是非常单纯的，在戏剧表现力上，相对于茶花女、蝴蝶夫人或者托斯卡这样的角色来讲，这个角色的戏剧表现力并不大。由于这个角色的性格取决于莎士比亚给她的定性，她完全就是一个圣母般简单、纯洁、善良的女性，所以在表演上空间并不是很大。但威尔爾第用音乐把她圣母的形象完全升华了，我实在太喜欢她的音乐了！”
张立萍介绍：“这个人物的性格是非常简单單，很善良，喜欢浪漫的理想，喜欢浪漫的爱情，但悲剧劇的一点是她太过于平静地接受命运对她的安排。我觉得可能因为这个角色是相对于亚戈这个邪恶的魔鬼来写的，所以善与恶的交锋在这个剧里是一个主题。莎士比亚把她的善事升华到了圣母一般，要救赎一切罪恶的行径、罪恶的行为和罪恶的人物。所以最后刻画的是一个热爱生命、热爱人的圣母形象。我们排练的时候，剧中的灯光效果和舞台设计全部把她设计成了圣母形象，威尔爾第也把她的这个圣母的形象在音乐上刻画得淋漓尽致。”首演时的苔丝黛蒙娜给观众留下了深刻的印象，特别是那段生离死别的咏叹调，催人泪下。
再次出演苔丝黛蒙娜，又是拍摄歌剧电影，张立萍说：“经过了上一轮的演出，我觉得这轮輪演出在对人物的用声上更加娴熟。通过上一轮对整个制作的了解，加上我在舞台上不断的演出，我觉得这个人物的性格和她在舞台上的行为都能够更加具体，在声音上的表现也更加清晰。”
文/本报记者 伦兵
来源：银河演员网新闻
