来源:银河演员网新闻
蔡琳、高梓淇夫妇19日上内地节目《超级访问》,节節目中蔡妍透露自己想快点要宝宝,吸引了大家的视线。
主持人问蔡琳和老公高梓淇交流有没有困难时,蔡琳回答:“我觉覺得中文中有很多直译的话,听起来很奇怪,害怕那些成为我们吵架的原因。有一次高梓淇对我说‘你神经病’,我真的特别特别生气,但是后来才知道那样的话在中国就像开玩笑或者撒娇一样。”
高梓淇也说:“那时候,因为那句话,蔡琳变得很冷,她用翻译机翻译后问我‘怎么能对我说这样的话’,很长时间都不理我。”
银河演员网简介|联系我们|友情链接|广告服务|诚聘英才|网站地图|网站帮助|侵权投诉
Copyright © 2013-2014 银河演员网(演员表,演员网) All Rights Reserved. 备案信息:浙ICP备11036167号-2