 |
|
“大家好，我叫安德，喜欢玩ipad，因玩的太好被招进战争学校，最后一路玩到舰队司令的位置”；“玩游戏的人可能都会有这样一个梦，游戏里的世界变成了真实的战场，自己操控的舰队秒杀入侵者”……这些在现实世界中看起来有些匪夷所思的事情，在梦工厂好莱坞就变得一切皆有可能。
2014年新年伊始，科幻大片《安德的游戏》在中国上映。影片由好莱坞著名导演加文·胡德花费1.2亿美元打造，童星阿沙·巴特菲尔德、老牌影星哈里森·福特、海莉·斯坦菲尔德等主演。
作为一部聚焦未来战争的科幻片，影片没有同以往科幻片一样，由成年人担纲主角，而是将焦点放在一位12岁天才少年身上。天才少年安德因为擅长玩游戏被舰队长官挑中进入战争学校学习，随后通过過不断地游戏训练成为战争总指挥官，最后消灭蚁族所居住的星球。看着玩游戏都能消灭外星球成为总指挥官，好莱坞终于又一次为广廣大游戏迷们圆了一次梦。
《安德的游戏》作为新年第一部进口分账大片被引进中国，受到不少院线经理青睐，他们希望这部好莱坞科幻大片能够一扫当下影市低迷现状，上演新年开门红。不过似乎这场影市的雾霾并没有那么容易消退，影片上映后情况并不乐观。
好莱坞在中国失灵了？未必，这部改编自科幻小说的影片在中国的遭遇，多少和“改编”有些关系。
当下，文学作品改编影视剧成风，内容天马行空的科幻小说自然成为一些大导演的心头好。但科幻小说信息量太大，受时长所限，影像能否完整还原小说故事原本就备受科幻迷担心，而《安德的游戏》作为美国最经典科幻小说之一，被搬上银銀幕更令科幻迷担心。科幻迷们反应不一，更印证了成也原著败也原著。网友“zip”表示，明显可以看出影片难以包含整部小说的内容，好多剧情交代的不清楚亦点到即止，只能看看大场面。但科幻迷“倏忽而过”则表示，拍得非常好，基本真实再现原著，“震撼，愤怒，感动，思索，发现真相之后安德的那些话，一语成谶。少时我无法理解安德的选择，背负沉重枷锁，一生漂流，他原本可以活得更轻松。现在却是完全理解了。”
毫无疑问，对于一些失败的改编来说，原著某种程度上成为一种陷阱。
