 |
|
美版流星花園被批面目全非又老又醜 张翰郑爽与其一比不算雷
美版《流星花园》被批，剧情面目全非，演员演技捉急，纯洁的杉菜变成“我抽烟喝酒纹身但是我知道我是好姑娘”的小太妹。和美版《流星花园》相比，芒果台的张翰和郑爽主演的《一起来看流星雨》都不算雷阵雨了，果然一部更比一部雷死人。
曾经因为选角让人无语而引发网络吐槽的美版《流星花园》，日前终于被引进国内网站播出。虽然早有心理准备，但不少粉丝仍然被雷得外焦内嫩：杉菜变成了小太妹，道明寺变成了洗剪吹。此外，该剧的剧情毫无逻辑，制作方面更是无比粗糙——曾经备受指责的芒果版《流星花园》，都变成了良心之作。
来源：银河演员网新闻
台湾版
内地版
与中国大陆版、中国台湾版、日本版、韩国版的《流星花园》不同，这次由美国WillKinn Media公司翻拍的网络影集版本，五位主角的设定都有巨大变化：原著中乖巧淳朴的杉菜变成了刻满文身的街舞女孩，还绑着雷人嘻哈小辫辮。其次，迷倒万千少女的F4，家庭也较以往版本更加传奇。
美版流星花园被批面目全非又老又丑 张張翰郑爽与其一比不算雷
在美版《流星花园》里，道明寺依旧牛逼闪闪，不仅是拒绝NBA邀请的篮球之星，家族背景还是黑手党的太子爷。花心的西门是个艺术家，其唱片长期处于销量排行榜首位;最让人吐血的是花泽类，其家族获得过100座格莱美(泰勒斯威夫特都赶不上啊)，有家族天赋加持的他，5天之内就学会钢琴。这么玛丽苏的剧情不等着被批难道还能等到好评?
美版流星花園被批面目全非又老又醜 张翰郑爽与其一比不算雷
