根据热帖改编的电视剧《一男三女合租记》
“直播”现实接地气，吐槽也能“高大上”——
也许你不久前才在天涯论坛追过吐槽神帖《这房还能住吗……》，或者在豆瓣上追过《一男三女合租记》、《与我长跑十年的女朋友就要嫁人了》……如今，这些网络热帖都即将登陆荧屏了！最近三、四年来，这些初衷多为“吐槽”而写作的并不成熟的网络文学形态，从热帖一步步摇身变成小说、电影、电视剧，有些帖子的作者也因此踏入了影视编剧行当。
相比起小说等虚构的文学形态，近期影视制片人为什么纷纷把目光对准了“进行时态”的网络热帖？从网络到荧屏，这些帖子又要经过怎么样的层层打磨？成功几率又有多大？针对这一波网络热帖改编热，记者采访了多位学者、制片人、导演和热帖作者。
网络热帖为何受宠？
2011年，改编自网络热帖的电影《失恋33天》创造了票房奇迹，也是这股改编热潮的触发点。从那以后，从新鲜热辣的网络贴中寻找灵感成为从业者的一个新方向。
“直播”现实的网络热帖魅力何在？西北师范大学传媒学院副院长刘涛认为，相较于其他虚构的网络文学形态，网络帖子更像是一部生活版的“纪录片”，发帖者也就是故事的主人公，往往以第一人称讲述自己的现实故事。在“身边人”的命运沉浮中，每个人总能若隐若现地窥视到自己的影子。这是一种接近于观看纪录片的接受心理，形成了一种一元化的故事语境。“在泛滥的虚构故事面前，以网络帖子为起点的影视改编无疑是值得尝试的一种生产模式，它们适应了视觉文化时代的消费逻辑。”
《浮城谜事》的导演娄烨说，一般的文学作品都要接受作者的自我审查和媒体的层层筛选，不可避免地失去了种种现实元素，而网络帖子反倒保存着鲜活的市井气息和日常质感，这也是为什么他选择网帖《看我如何收拾贱男与小三》作为电影创作的起点。
根据热帖《一男三女合租记》改编的同名电视剧制片人董俊告诉记者，网帖最重要的是“接地气”。“就都市生活题材而言，网络热帖很能切中当下年轻人的生活状态，”这位女制片人认为，比起专业编剧打造的纯偶像剧，网络热帖几乎都是作者根据自己的生活经验写出来的，真实的力量最能打动人。
根据热帖《这房还能住吗……》改编的电视剧《我家有个赵大咪》导演高林豹持同样的看法：“在网上寻找题材风险小，点击擊量证明了它们的关注度，而网友也是潜在的观众群。否则只能依靠导導演、片商的经验去判断，很冒险。”
从网络到荧屏距离有多远遠？
从网络到荧屏，距离有多远？记者发现，大多数作者发帖的初衷仅仅是为了“吐槽”，遵循“热帖——小说——影视剧”的发發展轨迹。在日前《深圳合租记》的深圳开拍发布会现场，记者见到了原作者兼编剧宋君。这位学经济管理的85后男生说，自己一直喜欢歡文学创作，此前也出版过小说。“大学毕业后我在上海一家公司做销銷售，为了省钱，就和三个女生一起合租。2011年底，我把这些‘香艳’的故事发在豆瓣，连载了三个月，点击量达到2000万。当當然里面的感情纠葛是编的。”半年后，宋君的小说《姑娘，我们一起合租吧》出版。
与此同时，正在寻找都市轻喜剧题材的制片人董俊听一个网络编編辑推荐后找到了宋君，以“合理的市场价格”买下了影视改编权，随即组成了三个人的编剧班子，开始为期一年半的剧本创作。“让三个個编剧跟着台湾导演林合隆上演‘三男一女合租记’，林导工作到哪编剧就跟到哪，见缝插针針磨剧本。”董俊认为，宋君有切身生活体验，因而坚持让从未当过编編剧的他亲自参与改编。“他代表了现在一大批85后的生活状态，很多专业编剧可能已经淡忘当年那些艰辛了。”
但宋君说，写专业剧本并不容易，他们花了大量时间架构人物、增加线索。“帖子和小说描写心理状态的多，可剧本都是干货，需要大量情节和对白。何况原来的容量支撑撐不起35集的电视剧，最后呈现的剧本是原来容量的两倍多，54万萬字。”
记得去年初制片人陈国富以15万元买下热帖《与我长跑十年的女朋友就要嫁人了》的影视改编編权曾轰动一时，但这部相传去年下半年由名导滕华涛执导开拍的电影目前却没有下文。针对网帖的“时效性”，董俊认为，网络热帖改编剧最好两年内开拍，时间太长关注度就小了，但太短又不能磨合好剧本。
网帖改编成功几率有多大？
和《失恋33天》的原作者鲍鲸鲸一样，因为《一男三女合租记》，宋君辞去了原来的工作踏入了专业编剧的行当。现在，他成了深广传媒有限公司的签约编剧，将和林合隆导演长期合作，人生轨迹从此完全改变。因为“吐槽帖”而成为爲编剧，宋君说，这是他当时和三个女孩合租时从未想象过的事情。
资深专业業编剧余飞说：“没有网络的时候，影视公司一般都是到杂志或者出版的书中去寻找。现在网络上大量草根写手的出现，很多故事都很吸引人。”不过余飞坦言，能像《失恋33天》那样由网络神帖变成成功电影的并不多：“从整体数量比例来说，那毕竟是一个几率极少的案例，大量的网络草根热帖还是改不成剧本的。”
但无论如何，网络已经成为影视剧创作灵感的“新型富矿”。比如陈国富工作室就有个项目计划小组，平时会刻意去看网友们写的段子、故事，陈国富甚至委托内地朋友帮他留意，只要精彩都会与作者联系。
董俊也表示，缺乏好故事、好题材是近年来业内倍感头疼的一个问题，尤其在都市剧题材挖掘上，网络已经經成了生力军。“平时我们公司和许多文学网站编辑都有密切联系，许許多题材都是在网上诞生的。”
来源：银河演员网新闻
（责任 邵希炜 ）
