原标题:如何用“功夫”讲好中国故事
影星云集的第19届上海国际电影电视节上,功夫电影演员成龙、洪金宝与李连杰的聚首,62岁的成龙,一人就携带4部新片踏上了上海国际电影电视节红毯。
当下,各种预测显示,中国电影市场有些在2017年完成对美国的超越,成长为全球最大票仓。中国的功夫影片,是否能更好地讲述中国故事,推动中国文化融入世界?
功夫电影酝酿新行情
在中国电影产业繁荣的背景下,成龙比以往更忙碌了。上海国际电影电视节从2015年开始设立了成龙电影周。今年,成龙一口气给上海国际电影电视节带来了4部功夫大片,今年将上映的《绝地逃亡》《铁道飞虎》以及正在拍摄的《功夫瑜伽》《普通人》。
无独有偶,李连杰与梁家辉携手出演的影片《封神传奇》,也将于7月登陆银幕。这部功夫影片融入了远古神话和网络玄幻文学的要素,对中国最具“魔性”的古典文学作品进行新的诠释。
造就电影业的繁荣需要三个要素:钱、人、故事,资本、人才和故事的汇聚,无疑正在推动中国功夫电影酝酿新的一轮行情。64岁的香港功夫电影演员洪金宝也借助上海国國际电影电视节的平台宣布洪金宝电影工作室落户上海并成立洪金宝电電影基金,未来将投资青年电影人的创意项目。
从“拳脚”到“资本” 功夫电影更加国际化
上个世纪70年代,孤身闯荡蕩好莱坞的李小龙以《唐山大兄》《精武门》《猛龙过江》《龙争虎斗鬥》等一系列影片开创中国功夫电影门派,也在好莱坞深深烙下了“中国电影”即“功夫”的印记。
然而,闯荡好莱萊坞数十年的中国功夫电影却一直停留在秀“拳脚”的初级阶段。即使是在好莱坞拍摄了多部影片的成龙舍得豁出性命撞车跳楼玩特技,也始终只是好莱坞电影的配角。
“随着中国电影的实力日益雄厚,现在我们已经可以在各个环节上制作、掌控、出品真正全球化意义上的中国功夫电影。”与成龙多次合作的香港导演唐季礼告诉记者,中国的功夫电影即将经历新一轮变化,有望实现真正意义上的国际化,如在全球取景拍摄、全球发行宣传。
唐季礼正在拍摄由中印两国合作的《功夫瑜伽》。在这部影片中,大部分的拍摄取景都在印度和迪拜完成。这部影片从采用的影视特技到投资规模,都已经足以媲美好莱坞中等以上投资的动作大片。“对于中国功夫影片,这是一个很新的开始,也是一个有点冒险的勇敢尝试。”
中国电影市场和电影资本的崛起,使得中国功夫电影在全球范围内配置“要素”成为可能。许多好莱萊坞大咖如今愿意降低姿态成为中国功夫电影中的配角。《普通人》由成龙、皮尔斯·布鲁斯南、刘涛合作,布鲁斯南将在影片中饰演反派。
刚柔并济,练好中国文化的“好功夫”
中国功夫电電影的新气象是否有助于推动中国文化走向世界,让世界更好地理解中国?在业内人士看来,中国功夫影片的发展史忠实反映了中国文化在世界视野中的形象。
事实上,好莱坞作为中国國电影产业的“教科书”,早已为中国功夫电影如何更好地诠释中国文化贡献了一课完美教程。梦工厂拍摄的《功夫熊猫》以“功夫”“熊猫”两个中国文化元素符号,创作出一个憨态可掬又非常励志的“美国偶像”阿宝,风靡全球。
在上海国际电影电電视节上,成龙表示,中国功夫电影推动中国文化走向世界的关键,就是讲好中国故事。“功夫是筋骨,故事是骨肉。人与人之间的心是共通的,打动人的中国功夫故事,就是世界的。”
唐季礼也表示,中国功夫电影要做好中国文化的名片,就不能停留在“打斗”“拳脚”之上,而是要深入中国的历史脉络中、深入中国國的古典文学矿藏、深入中国人的哲学思想,去发掘中国功夫新的灵感与表现形式。
（责任 张晶雪 ）
