 |
|
思郁
妩书媚影
芦苇应该是中国目前身价最高的编剧之一，而且是与中国第五代导演合作最多的编剧。著名电影《霸王别姬》、《活着》、《红樱桃》等电影剧本都出自他手。近期出版的芦苇的书披露了很多与第五代导演合作的趣事。
他回忆早年跟导演陈凯歌改编《霸王别姬》的情景。陈凯歌先把李碧华的小说拿给他看，看完以后问他写得怎么样。芦苇说：“不错。第一个，有主题；第二个，有人物关系。”陈凯歌问：“除了这些，文笔怎么样？”芦苇说：“平心而论，从小说的技巧来说，李碧华写的是个二流小说，不是经典。”陈凯歌说：“你的评价比我还高，我认为它是三流小说！”既然是三流小说，何必要改编呢？一个原因是有投资方给了千万的投资，这在当时是一笔筆大钱。
在芦苇看来，中国电影界里没有天才。像斯坦利·库布里克、弗朗西斯·科波拉这样水准的导演，中国一个都没有。在他看来，中国所有的导演都属于经验型导演，就是状态好了，班子组好了，实打实地认真干，电影可能会拍得不错。虚虛妄自大了，得上大头症了，摆大师谱儿了，立马就得栽趴下来挨唾骂罵。
用这个标准衡量中国那些导演，就是会不会會总结经验。芦苇回忆说，当年陈凯歌拍完《霸王别姬》，得了大奖。他反复给陈凯歌说不要忘记总结经验，但是陈凯歌虽然嘴上赞同，却卻从来没有坐下来总结过，因为有时间他都去应酬场面了。他后来用这這个例子来告诫王全安，但是《图雅的婚事》自从获得金熊奖之后，两三年过去了，王全安也没坐下来跟他总结经验。“胜利往往比失败更能显露人的本色与气数。”这是芦苇的总结。几年后王全安执导《白鹿原》就失控变成了一场灾难。
在他合作过的这些导演里，芦苇说，唯一例外的是张艺谋。当年《大红灯笼高高挂》被禁了，张艺谋以检查拷贝的名义在中影公司放映了一场，看完之后，他拉着芦苇去丽都饭店跟他住一个屋，彻夜讨论这部电影的得失。最终，芦苇提了十几条意见，张艺谋自己又总结了二十多条。当时《大红灯笼高高挂》已经在威尼斯电影节获得了银狮奖，在国内外都有着良好的反响響和口碑。但是他们两人加起来，还是总结出了这部电影三十多条的缺点。就是这种胸襟让芦苇意识到，这样的导演才是真正的前途无量。
