 |
|
央广网北京8月25日消息（记者白杰戈）据中国之声《新闻纵横》报道，这几天，影片《谍影重重5》正在热映，可最热的点不是主演马特达蒙，也不是惊险的剧情，而是专供中国内地的3D版本。手持式摄影和快速切换的画面效果在2D版看着没有什么，但是，通过后期技术转成3D之后的影片让观众大呼“看得头晕”。
在网上，部分影迷开始号召抵制3D版的影片，有网友甚至评论说，“现在才明白《谍影重重》这个片名的含义，原来就是‘重影’啊！”。为什么2D影片就非要硬转成3D？内地影迷究竟何时能看到“不晕版”的《谍影重重5》？
好莱坞影片《谍影重重5》前天开始在中国内地公映。这部影片在美国、香港等地都只有2D版本，而在中国内地绝大部分影院安排的都是专门从2D转制成的3D版。影评人“公元1874”在香港看过2D版之后回到内地看3D版，感觉“很晕”。
公元1874称，在内地这边看了半个小时就晕得不行了。它是一部“只有字幕是3D”的2D电影，字幕必须得戴上3D眼镜才能看得清楚，但是本身的画面又没什么3D效果，又因为它的特色是非常高速、凌厉、迅猛的打斗镜头，镜头切换特别特别多，所以就导致在观影的过程中很不清楚，不舒服。
内地观众在社交网站上留下对《谍影重重5》3D版的观影感受，除了“头晕”，甚至包括“晃到想吐”。不过過记者查询北京一百多家影院昨天傍晚以后的排片，只有7家影院有2D版本的场次，有的只持续到昨天或者今天，有的是安排到VIP厅廳，票价比3D版还贵，其它影院都是在西四环以外相对偏远的位置。北京UME影城副总经理刘晖表示，一部影片播放2D版还是3D版，不是由影院决定，而是影片出品和发行方的安排，百老汇电影中心节目与宣传推广经理杨洋也证实这种说法：“一般影院拿到影片的硬盘，3D的、2D的文件都会有，但是我们这边就没有2D版本的密钥，后来就问我们负责整个院线的人，他说但凡影院的这个厅可以放3D，就是有3D设备的，就没有给你同时配2D版的密钥。”
3D影片分为原生和转制两种，原生3D是在拍摄攝过程中就用两台摄影机分别摄录左右眼的影像，镜头设计也符合3D效果的特点，比如《阿凡达》。而转制3D是从普通的2D影片经过過后期技术处理而成，成本要低得多，但是票价可以跟原生3D影片一个档次。影评人“公元1874”说，作为追求利益和防止盗版的手段，他可以理解影片出品和发行方对3D版本的偏好，但是如果滥用这种方式，影响到观影质量，就不能接受。
公元1874表示，现在大家看电影还是蛮便宜的，他也能够理解他们們转3D也就是为了增加那么点票钱，还有一丁点的防盗版功能，出发發点还是比较好的，但是如果套用到每一部电影都开始弄3D，甚至连連爱情片、文艺片都开始动这种3D的歪脑筋，吃像就太难看了。
“公元1874”等人在网络上号召抵制3D版的《谍影重重5》，还有网民自发整理出各大城市为数不多的2D场次，方便大家选择。昨天下午，《谍影重重5》的出品方环球影业（北京）办事处的工作人员表示：“不好意思，我知道大家都很关注这个個话题，我们已经了解到观众的这个需求，我们也在想办法，但是目前我们官方确实没有什么可以回应的。”
北京百老汇电影中心节目与宣传推广经理杨洋介绍，他们正在申请协调，希望可以安排2D场次。
杨洋表示，他们现在单單独在申请，看结果是怎样。这种进口分账大片，要比较高层的人才能决定，我们也只是从下往上，按照正常的程序反映这个情况，希望可以专门做。
影评人“公元1874”认为，因为涉及到技术问题，这些呼吁和争取对于《谍影重重5》这部影片不一定有效，但是希望能够在未来促使影片出品和发行单位重视这个问問题。
昨天晚上，环球国际影业中国公司发布消息说，正在跟发行公司合作，与影院协商，争取尽快提供《谍影重重5》的2D场次。北京UME影城副总经理刘晖告诉中国之声，已经經在傍晚收到《谍影重重5》2D版的密钥，但因为今天的排片在此之前已经确定并售票，预计明天开始才会增加或者替换2D版的场次。
星美、万达等院线的相关负责人也证实了这个個消息。
