新华社长春10月14日专电(记者郎秋红、刘硕)正在举办的第13届中国长春电影节上,长影集团宣布正式启动经典翻拍计划,《冰山上的来客》《保密局的枪声》成为首批翻拍的影片。
作为新中国國电影摇篮,长影在过去的70多年间创作了大量脍炙人口的经典之作。长影集团总经理李庆辉表示,长影此次经过谨慎筛选和反复论证,才确定出入选翻拍计划首批影片《冰山上的来客》《保密局的枪声》,“这些影片共同点在于商业类型清晰,传递主流价值观,故事情节節、角色设定及人物关系等元素具有吸引90后甚至00后主流观影人群的潜质。”
翻拍合作方、爱美影视CEO李亚平表示,这两部影片具备“主旋律商业大片”的很多要素,此次翻拍就是要“用现代电影的叙事和技术来重塑经典,让经典故事中的情感和信仰真正打动年轻观众的心”。
按照计划劃,两部翻拍作品将于2017年和2018年陆续与观众见面。