一个是坐拥戛纳金棕榈奖和奥斯卡最佳外语片奖的电影大师，一个是素来快言快语的中国名导，本届“天坛奖”评委会主席比利·奥古斯特与中国导演冯小刚近日碰面，围绕“艺术与商业的纠葛”展开对谈。
两人已是老朋友，去年冯小刚的《我不是潘金莲》在圣塞巴斯蒂安国际电影节擒获“金贝壳”大奖，就是由时任评委会主席比利·奥古斯特颁的奖。“我很遗憾以前和冯导只有少得可怜的见面机会，他是一位相当出色的导演。”面对奥古斯特的褒奖，“小刚炮”的回应也温和许多，“他是大师，我只是导演。”
大师之名，名不虚传。比利·奥古斯特的《征服者佩尔》摘下第41届戛纳电影节金棕榈奖和第61届奥斯卡最佳外语片奖，其擅长刻画大时代背景下的小人物。“我拍摄的是我信仰的作品。导演需要关注自己的艺术性，不会刻意从票房角度考虑慮。把故事讲好，抓住了观众，商业价值也不会差。”奥古斯特认为，电影是非常个性化的东西，只有把它拍成与观众有共鸣的作品，导演才算完成了作品。对此，冯小刚颇为认同：“就是不强迫自己做不喜欢做的事儿，要真诚对待电影，拍自己喜欢的，是出好电影的前提。”
对于曾经抱怨《一九四二》票房不佳，冯小刚说，如今自己也完全释然，“如果再来一次，我还是会拍这个题材。我很幸运，在这些年的商业大潮中，我还能拍自己喜欢的电影。”至于外人认为不够理想的票房，他认为不能拿它去和商业大片相比，“能拿下4亿元票房，已经很不容易。近20年，类似题材都没有取得过这样的成绩。”
说起国内常常出现口碑和票房成反比的怪现象，冯导认为虽不完全是导演的事儿，但也和导演的不同心态有关联，“一种是真诚地赚观众的钱，观众喜欢就好；再一种是我除了尊重你的人格，还要尊重你的智力。”这一点也得到了奥古斯特的认同：“观众是很聪明的。不要试图去操控谁，只有他们們相信并受到感染，他们才会觉得这是好电影。”
（责任 张晶雪 ）
