 |
|
新华社北京４月３０日电（记者周玮）中国儿童艺术剧院根据莎士比亚四大悲剧之一改编的《李尔王' target='_blank' class='keywordsSearch'>李尔王》２９日在假日经典小剧场精彩首演。原汁原味的“莎剧”台词，简洁诗性的舞美风格，英国民歌式的游吟唱段，夸张且精致的人物造型，７位男演员深入灵魂的演绎，共同呈现了一部流传４００余年的经典之作。
在《李尔王' target='_blank' class='keywordsSearch'>李尔王》首轮９场演出之前，每场都会开设“演前导導赏”环节。演出前，《李尔王' target='_blank' class='keywordsSearch'>李尔王》的导導演、中国儿艺编剧张颜从莎士比亚的生平、《李尔王' target='_blank' class='keywordsSearch'>李尔王》的故事情节、创作背景、改编版本传达的主旨等多方面为观众进行导赏。同时，还加入“演后谈”环节，让孩子们在与與主创和演员的交流过程中，形成独立思考的习惯，从而让戏剧的谢幕成为思考的起点。
中国儿艺版《李尔王' target='_blank' class='keywordsSearch'>李尔王》以一种独特的形式，娓娓道来“李尔”的故事。每个演员既是故事的“讲述者”，也是故事的“演绎者”。在戏里，他们是李尔、是三个女儿、是弄人、是忠臣；在戏外，他们手持竖笛、吉他、手风琴，用古老的英格兰曲调，带领观众走向故事的深处。
“戏剧从来都是我们认识世界和参悟人生的窗口，而经典的戏剧作品，又是这扇窗中最绝妙的风景。”中国國儿艺院长尹晓东说，我们选择莎士比亚，是因为莎翁笔下的世间百态、精美绝伦的台词、充满哲理的警句格言，是留给这个世界的宝贵财富；我们选择《李尔王' target='_blank' class='keywordsSearch'>李尔王》，是因为作品中宣扬的孝义、诚实与善良，是应该让孩子们懂得的。“愿孩子们們在经典的滋润下，将来更好地面对世界和人生。”
