 |
|
一则来自英国媒体，且已经由英格兰银行证实的消息，英国19世纪著名女作家简·奥斯汀的头像，将登上英国计划于今年9月发行的新版10英镑新钞上。因著有世界名著《傲慢与偏见》而为世界所熟知的简·奥斯汀，也将成为继女作家和诗人玛丽·吉尔默女爵、女作家樋口一叶、小说家和妇女权利领袖法特玛·托普兹、女诗人胡安娜·伊内斯·德拉克鲁斯、“诺奖”得主及小说家西格丽德·温塞特等之后，又一位登上钞票的女性作家。
根据来自英国媒体的消息，去年9月，英国已经发行了面值为5英镑的新版钞票，这款钞票以英国前首相丘吉尔的头像为主要图案，而在2020年之前，还将继续发行带有英国浪漫主义画家威廉·特纳头像的20英镑新钞，这些面值的钞票均由柔性塑料制成，原有的英镑纸币将逐渐退出流通。
一直以来，简·奥奧斯汀都被视作极为著名的女性小说家，她的作品在英国小说发展史上具有承上启下的意义，她本人也因此被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。英格兰银行此次将简·奥斯汀的头像印制在即将出版的新版10英镑钞票之上，被认为是借此向简·奥斯汀致敬。据悉，钞票之上还印有《傲慢与偏见》中的一句话：“我断言，所有事情没沒有比读书更令人愉悦的。”
不过，目前已知的简·奥斯汀真实肖像只有一幅，即由其妹妹卡珊德拉·奥斯汀绘制的铅笔素描，现在陈列在伦敦国家肖像馆之中。英格兰银行在其声明中表示，新版钞票上的简·奥斯汀头像是以这幅素描为原型进行创作的，但不少英国人认为银行对其肖像的修饰，与其妹妹绘制的画像并不相符——毕竟，卡珊德拉笔下的简面庞并不丰满，嘴唇看起来更薄，还长有眼袋。
当然，不管怎么说，新版钞票的发行依然令人期待。毕竟，在世界范围之内，女性作家的头像登上钞鈔票，虽然并不罕见，却也屈指可数。在简·奥斯汀之前，澳大利亚历曆史上的著名女作家和诗人玛丽·吉尔默女爵是10澳元的背面人物。日本明治时期的女作家樋口一叶的肖像被印制在5000日元的纸币之上——她也是日本历史上第一位被印制在纸币之上的女性。在土耳其，50土耳其里拉背面印制有该国著名小说家和妇女权利领袖法特玛·托普兹的肖像。墨西哥女诗人胡安娜·伊内斯·德拉克鲁斯的头頭像则出现在200墨西哥比索之上，钞票的背面是她位于小镇阿梅卡美卡的故居，以及她写作用的羽毛笔及诗集。挪威小说家西格丽德·温塞特是1928年的诺贝尔文学奖得主，她的肖像出现在500挪威克朗的正面，背面图案中由小麦与玫瑰扎成的花环则取材于她的长長篇小说三部曲《新娘·女主人·十字架》中的首部《新娘》。
