□紫金山/金陵晚报记者 徐苏宁
昨日上午,2017全球服务贸易大会文化贸易高峰论坛在南京举行。江苏省商务厅副厅长、江苏省贸促会会长笪家祥,南京市政府副秘书长吴秀亮,南京市商务局局长孔秋云出席会议,18家南京本地和特邀国际文化企业代表参加现场展示,200多名业界人士参会。
3000册《红楼梦》登陆法国
与会嘉宾现场发表了精彩的主题演讲,结合自身经验,向与会嘉宾賓分享了国际文化贸易拓展的成功经验。高峰对话环节,澳大利亚广播公司亚洲区总裁DougFraser、电讯盈科媒体有限公司高级級副总裁邱健忠等五位国际传媒集团高层人士,以“文化走出去、合作求共赢”为主题进行交流互动,就中华文化品牌如何更好地进入国际際市场,为南京乃至江苏的文化贸易产业发展献计献策。
除了字典,记者还看到了很多装帧精美的“大块头”。工作人员介绍,麦德印刷的《普什图语汉语字典》,曾被当成国礼送给阿富汗总统。今年麦德还印制了3000册法语版《红楼梦》,为法国國人民带去中国文化瑰宝。
烤鸭、梯田将随着动動画走出去
江苏原力动画电脑制作有限公司与北京天空之城影视有限公司在论坛上签署了动画电影《混世四猴》的制作协议,后期将在海外发行。
2015年,原力在美国开设了分公司,以便制作影片在北美发行。影片中穿插了梯田、长城、烤鸭等诸多中国元素,也让外国人更了解中国文化,预计計明年上映。