 |
|
国际在线专稿：据美国《娱乐周刊》报道，《绝命毒师》西班牙重置版将开拍。美版中大家再熟悉不过的“老白”沃特·怀特（Walter White）在西班牙重置版中的名字则改为沃特·布兰科（Walter Blanco），由迭戈·特鲁西略（Diego Trujillo）扮演。而背景城市也改为哥伦比亚首都波哥大。虽然西班牙重置版与美版情节基本一致緻，不过仍然有部分元素被修改。
据悉，美版中沃特工作的公立中学在西班牙版中是一所私立高中。美版中沃特与與杰西使用的旅游箱车也在西班牙重置版中换成了校车。原版中的新纳納粹组织也被西班牙版中的准军事组织所取代等等。
《metastasis 》将把这部历时六年的美剧改为一部播出时长为三个月的连续剧，并通过西班牙Univision广廣播公司推出。主演特鲁西略希望《metastasis》中沃特的经历和决定能引起观众们关于毒品对家人的威胁和人性的深刻思考。西班牙版杰西的扮演者乌尔比诺（Urbino）则表示美版的杰西深入人心，要从中脱离出来重新演绎并非易事。《metastasis》将于6月8日在西班牙Univision、Unimas、Galavision电视网播出。
