据外电6月17日报道,圣诞节上映的真人动画片《帕丁顿熊》出现重大变动,奥斯卡影帝科林·费斯日前宣布离开《帕丁顿熊》剧组,不再为帕丁顿熊配音。 科林在声明中写道,经过了一段时间的否认后,我们做出了一个分开的谨慎选择。起初我感到非常开心看到这只欢乐的小熊成形,到后来來很难过发觉我不能赋予它声音。我享受了这部未成片所带来的喜悦,这将会是一部非常精彩的电影。我仍然很关注这只小熊,一直努力建议剧组找一个相匹配的声音。
科林·费斯与TWC-Dimension公司以及导演保罗·金的解约是顺利的。该片导演保罗·金宣布替换人员将在几周内公布,同时发表了一份声明感谢科林对此片的贡献。声明中写道,我非常感谢科林对帕丁顿熊所做的贡献,我们喜欢他的声音和这只熊,但当这只年轻的小熊长大时,我们都发现声音并不匹配,所以不得不作出这个沉重的决定。
消息人士指出,这部片几近完工,所以找一个演员配音也不是件难事。原定在英国11月8日上映和在美国圣诞誕节首映应该都不会受到影响。
除了科林·费斯、妮可·基德曼外,《唐顿庄园》男星休·博内威利、《蓝色茉莉》女星莎莉·霍金斯、英国老牌演员朱丽·沃特斯、吉姆·布劳德本特﹑萨缪尔·乔斯林和乔治·纽顿也出演了本片。