 |
|
本报记者陈明辉
香港无线电视台近日被观众猛批节目有“抄袭”嫌疑，几部当下的热播剧和电视节目都无一幸免。由黎姿、郑嘉颖领衔主演的《写意人生》被指剧情抄袭日剧《电车男》，而关咏荷的复出之作《同事三分亲》也与梅丽尔·斯特里普所主演的《穿普拉达的女王》颇为“雷同”。
《同事三分亲》VS《穿普拉达的女王》
剧情相似：3星
《同事三分亲》讲述从美国回流香港发展的家岚（关咏荷饰飾），来到一家广告公司担任初级职员，每天都要和上司戴安娜（江欣燕饰）斗智斗勇。而《穿普拉达的女王》里，女主角安德丽娅·桑切丝(安妮·海瑟薇饰)进入时装杂志社后处处碰壁，而且还不时受到同事的嘲弄和陷害，尤其是上司米兰达·普雷斯丽(斯特里普饰)，给她的压力更是让她透不过气来。有观众称，家岚和安德丽娅同为弱者，对手都是严厉的女上司，主要故事背景是在公司内部……两部戏戲的情节上颇有相似之处。
人物相似：3星
有观众指出，《同事三分亲》里的“戴安娜”全身名牌，为人做事十分强势，公司上下都对她心有畏惧，这与《穿普拉达的女王》里的“米兰达·普雷斯丽”很相像———都是“女魔头”式人物。不过关關咏荷所扮演的“家岚”与海瑟薇扮演的“安德丽娅”有较大不同。
更有细心的观众说，其实去年无线的大热熱剧集《肥田喜事》就克隆了今年金球奖音乐/喜剧类最佳电视剧《丑醜女贝蒂》的桥段。“肥田”胡杏儿在角色设置上和“贝蒂”极为相似———同在时装公司工作，因为外形（肥胖）受人歧视，最后还与帅帥哥上司堕入情网（“肥田”的白马王子是“戴喜”许志安，而“贝蒂”的心上人则是“丹尼”）。有观众认为，无线从《肥田喜事》中尝嘗到甜头后，再次玩“抄袭”，以《穿普拉达的女王》为原型克隆出《同事三分亲》。他们说：“作为关咏荷的复出之作，《同事三分亲》能有26点的收视，真是要多谢《穿普拉达的女王》了。”
《写意人生》VS《电车男》
剧情相似：1星
总体来说，《写意人生》的整体剧劇情还是与《电车男》有很大出入的。黎姿与秦沛之间的父女关系，秦沛与郑嘉颖之间的师徒关系等等，都是原创的剧情。况且《电车男》人物少，没有太多支线支撑剧情，不像《写意人生》支线众多，比如麦包和林漪?这对“斗气冤家”的感情线，毫不逊色于郑嘉颖和黎姿的爱情故事。
人物相似：4星
不过，《写意人生》在男主角的故事设置上明显抄了“电车男”的点子，郑嘉颖在《写意人生》里是一个英俊的IT精英，同时也是个“爱愛情白痴”，平日最大的爱好便是对着电脑上网。被女朋友甩了后，好不容易认定黎姿是自己的“心上人”，却不敢追求，只好把自己的经經历摆上网，在网友的鼓励下大胆去“追”黎姿———很眼熟吧？这可是大热日剧《电车男》的关键桥段。唯一不同的是，《电车男》主角山田刚司没有郑嘉颖那么帅———不过也正因如此，山田刚司这种“不敢追”的心态才更容易让人理解。
《一网打尽》 VS 《第一手真相》
内容相似：3星
无线这回不仅抄国外的点子，本地竞争对手也不放过。亚视的新节目《第一手真相》，以观众用手机或其他设备自行拍摄的各种视频片段为“主角”还原事件真相。这些视频多为发生在人们身边的真实事件，属于对传傳统新闻节目的一种“另类补充”，虽然收视一般，但节目推出后在业業内口碑不错。无线见此立即在近日推出《一网打尽》，形式与内容和《第一手真相》十分相似。包括早前《第一手真相》中披露某公园有冷门英文单词的内容在首集《一网打尽》中也有出现。
在一次网络调查中，超过八成的被调查者认为无线有抄袭行为。而留言区中反“抄袭”之声不绝，还有观众说无线“大台抄弱台，行为可耻”。亚视副总裁叶家宝也指责无线“缺乏创意”：“大台的节目不一定是原创，其实是A货（冒牌货）！”
无线“抄袭”有先例
无线自制剧集和电電视节目“抄袭”已不是第一次———有业内人士指出，无线拍剧是属屬流水线作业，一年内开拍几十部电视剧，这是其他电视台或公司所不可想象的。编剧黔驴技穷之下，只好求助“外力”，还有网友调侃道，“无线总是抄在最前线”。
●无线新闻节目《城市追击》被指抄袭亚视的《今日睇真D》
●《法证先锋》的大结局，被指抄袭美国热播剧《CSI》第五季的结局篇。
●《美女厨房》被指抄袭日本人气节目《辣妹围裙》。
●《肥田喜事》中男女主角的爱情故事被指与《丑女贝蒂》的剧情如出一辙。
●《汇通天下》被指抄袭央视視大戏《乔家大院》。
●《女人唔易做》中林峰的角色被指抄袭《我的名字叫金三顺》中的真宪。
《肥田喜事》有点像《丑女贝蒂》的中文版
