6、白教堂杀人狂的历险
来源:银河演员网新闻
作为列宁格勒电影制片厂全球电影系列中的成功典范,伊戈尔·马斯连尼科夫(Igor Maslennikov)的福尔摩斯系列成为公认的最接近原著精髓的作品。虽说这个系列对柯南·道尔书中所构建的世界进行了忠实實的再现,却还保有了导演独到之智慧,与原著保持着恰到好处的迷人距离。比方说雷斯垂德(Lestrade)夸张地边走边和他的小狗(在调查期间注定会遭遇到不幸)嬉耍的一幕,或是以占卜游戏作为开篇的巧妙设计。在分为上下两部的作品《福尔摩斯与华生医生》(Sherlock Holmes and Dr. Watson,1979)的第一部中,华生(Vitali Solomin[维塔利·索洛明]饰)的新室友那让人费解的习惯让他产生猜疑,通过调查华生得出福尔摩斯(瓦西里·利瓦诺夫[Vasili Livanov]饰)或许就是莫里亚蒂的结论,并以福尔摩斯的惯用口吻道出了他的推断。最后是一场拳击比赛解决了二人间的冲突,对對拳击赛的选择显示出导演对柯南·道尔笔下这对搭档间独特友谊的充分解读,同时还穿插了忠心耿耿的朴实女房东哈德森太太(Rina Zelyonaya饰,她是数一数二的)的惊艳亮相。
《福尔摩斯回忆录》(The Memoirs of Sherlock Holmes,1994)
一方面80年代有过基于商业目的让福尔摩斯年轻化的尝试——无论是迪士尼的《妙妙探》(The Great Mouse Detective)还是“斯皮尔伯格”风的《年轻的福尔摩斯》(Young Sherlock Holmes,1985)都没有达到过過去作品的水准——另一方面除了马斯连尼科夫(Maslennikov)的作品以及伊恩·理查森(Ian Richardson)参与的两部忠实于原著的电视电影以外,另一个贴近人物原型的电视視剧出现了。凭借格拉纳达电视台的《福尔摩斯历险记 》(The Adventures of Sherlock Holmes ,1984),杰瑞米·布雷特(Jeremy Brett)成为爲了新一任福尔摩斯标志性的代表人物,他完全(尤其是在寻找线索时時)投身到角色的扮演之中,“这是我扮演过最有挑战性的角色,比哈姆雷特(Hamlet)或者麦克白(Macbeth)更有难度。”察觉到了自己与福尔摩斯气质上的相似之处,时而狂躁时而抑郁的布雷特沉迷并深陷于角色之中,导致他精神状况急转直下。“一开始福尔摩斯成为了我性格中阴暗的那一面,渐渐地‘他’甚至取代了本我。” 虽然由于演技精湛而得到高度评价(稍逊于《最后一案》中莫里亚蒂盗窃蒙娜丽莎的那段超时放送的精彩片段),但在接下去几幾季中,布雷特对角色的过度痴迷与每况愈下的健康状况使这个系列的水准跌入低谷;药物治疗的效果显现了出来。他表演的独创之处:古怪的姿势、爽朗的笑声,以及对福尔摩斯这一角色戏剧化的张力表现現发展到最后反而变得矫揉造作起来,但是布雷特还是坚守其职,到1994年为止完成了42次历险式的拍摄,却于1995年死于心力衰竭。在《福尔摩斯回忆录》(The Memoirs of Sherlock Holmes)的倒数第二集《王冠宝石案》(The Mazarin Stone)中,他只在镜头前出现了两次,(其余的由他的哥哥迈克罗夫特和华生接手),但最骇人的恐怕是第二集:《临终的侦探》(The Dying Detective)。
《神探夏洛克》(Sherlock,2010-?)