 |
|
上个世纪80年代北京人民艺术剧院推出的美国剧作家柯恩培的话剧《洋麻将》可谓经典作品，该剧当年由于是之和朱琳、谢延宁主演，夏淳导演，讲述两位老人在玩牌过程中对人生的思考过程。11月25日，濮存昕和龚丽君将再次登台演出《洋麻将》，濮存昕昨天在接受北京青年报记者采访时说：“排演《洋麻将》有三难，可引发剧院探索未来怎样发展的思考。”
濮存昕说：“第一难是我们是站在巨人的肩膀上演这部戏，当年朱琳老师和于是之老师的艺术生命处在丰满充沛的状态，如今我们的创作集体很年轻，我们希望通过学习拿下这部戏，我们的目光是三年以后观众能够再看完戏，给予赞叹和得到生命的感悟。第二难是从艺术的高度去想，这个戏在表演技巧的高度上，想看到更深刻的东東西，但我们有些眼高手低望其项背，完成不了，这是一个难题，也是一个课题。于是之老师将自己的生命融进表演中，他当院长，所有的事情都找他，很多事情让他内心纠结，他就把内心的纠结攻入这个戏戲的表演中。第三难是我们的生命品质还不具备演好这部戏的准备。”
在濮存昕看来，在当前话剧市场的环境下，用一颗生命的心进入创作，如果做得好就是把自己摆进戏里面，而不是在模仿。还要探索怎样沿着老一辈的轨迹、脚印往前走，坚持心里的现实主义，探索怎样创新。
龚丽君坦言：“演《洋麻将》，最难之处就是在玩牌中不露痕迹地演出两位老人对生命和社会的思考，这需要精心设计。我们现在要从学玩牌开始。”
摄影/本报记者 王晓溪
