欢迎来到银河演员网,  »会员注册/登录 手机版|APP下载|本站导航|设为首页
银河演员网LOGO
影视新闻新闻首页|演员新闻|影视新闻|综艺新闻|八卦搞笑|今日更新|新闻月榜|新闻总榜

影视新闻《电视节目模式受《著作权法》保护嗎?》

来源:银河演员网(本站编辑)   时间:2014-10-29  
摘要:
欢迎圈内人士新闻投稿“[email protected]”,或者登录本站自己发布演艺相关新闻。

  原标题:电视节目模式受《著作权法》保护嗎?

  我国电视台购买国外“节目版权”的现象屡见不鲜,节目之间相互模仿现象也十分常见。

  湖南卫视的真人秀节目《爸爸去哪儿》取得了很大成功,该节目引发了国内的“亲子热”,各大电视台竞相模仿,类似节目层出不穷——“电视节目模式”(television program format,以下简称TPF)再次成为娱乐与版权法领域的关注热点。

  媒体报道称,《爸爸去哪儿》的TPF版权引进自韩国MBC电视台的《爸爸!我们去哪儿?》,然而,笔者认为,TPF并不构成版权法意义上的作品,“版权引进”一词并不准确。

  众所周知,版权法保护表达而不延及思想。“模式”即事物的标准样式,依照标准样式可以“依葫芦画瓢”,可以批量化生产。如果将制作电视节目比作生产文化产品的话,那么TPF就是电视节目这种文化产品生产流程的标准样式。不妨把韩国MBC电视台《爸爸!我们去哪儿?》比作“葫芦”,把湖南卫视《爸爸去哪儿》比作“瓢”,那么,尽管“葫芦”与“瓢”本身足以构成版权法意义上的作品,但是“依葫芦画瓢”的操作方法、技术手段与过程等却属于思想的范畴,不能受到《著作权法》的保护。

  笔者试逐一评析以下3个具有代表性的观点。

  节目模式经济价值巨大,因此应受《著作权法》保护

  的确,意识形态差异的隐退及国际贸易的自由化,加速了电视节目全球化的趋势,优秀的TPF成为不同国家不同电视台之间的交易客体。各电视台进口国外TPF的做法已风靡全国,从湖南卫视《我们约会吧》(源自英国的《带我去约会》)、东方卫视《中国达人秀》(源自《英国达人》),到当前火爆的浙江卫视《中国好声音》(源自《荷兰好声音》)、湖南卫视《爸爸去哪儿》等,无不折射出TPF背后蕴藏着的巨大的产业链和利益链。

  然而,具有经济价值并不意味着一定要受到版权法保护。TPF引进,买方获得的与其说是版权,不如说是一整套服务。卖方不仅提供人员分配、拍摄流程、灯光舞美、后期制作等信息的脚本,而且还会对买方的节目制作团队进行技术指导、面授机宜。对买方而言,购买成功的TPF能降低节目制作风险,依托国外已获得成功的电视节目提升在国内的知名度,从而迅速吸引广告赞助商。将这些价值强加于版权法,未必能取得最佳的保护效果。不过,TPF整体不受《著作权法》保护,并不意味着其中的环节不受《著作权法》保护。比如,详细描述TPF的电视脚本就可以作为文字作品受到《著作权法》保护。

  TPF具有可复制性,因此构成版权法意义上的作品

  我国《著作权法实施条例》第二条规定:“作品是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。”受该规定影响,不少教科书都将“能以某种有形形式复制”当成作品的构成要件。然而,《伯尔尼公约》以及大多数国家的《著作权法》都没有类似规定。华东政法大学教授王迁也曾撰文指出,我国《著作权法实施条例》第二条所说的“能以某种有形形式复制”实际上就是强调作品只能是“外在表达”,而不是内心思想。“胸有成竹”不是作品,付诸纸张将竹子画出来才是作品。因此,TPF是否属于“外在表达”,才是判断其是否构成作品的关键要素之一,而与它能否被复制、被固定没有必然联系。

  况且,根据TPF制作同质化的电视节目,也不是对TPF的复制和固定。试想,如果按照上述逻辑,家庭主妇照菜谱烹饪菜肴,竟也可以视为对菜谱的复制和固定,既然菜谱能够被复制和固定,那么菜谱就构成作品。如此说来,第一个写出番茄炒蛋菜谱的“作者”便可以禁止他人烹饪番茄炒蛋,因为每个烹饪这道菜肴的人都侵害了其复制权,这显然是荒谬的。

  TPF是一种比电视节目抽象但比创意具体的表达

  有观点认为,从最初的创意,到最终形成完整的节目,一般要经过概括性设想、流程安排、板块设计、拍摄计划和制作等流程,TPF就是在上述流程中被反复使用的“成熟因子”,它使最初的创意得以实现,并最终形成同质化的电视节目,它兼具作品的思想内容与表现形式两个要素,比最初的创意具体,但是又比最终的电视节目抽象。

  无法否认,在很多时候,思想与表达的界限并非泾渭分明。美国联邦上诉法院汉德法官曾指出,对于有情节的作品(尤其是戏剧),随着将越来越多的情节剥离出去,就会有一系列越来越具有抽象性的模式与之相应,最后一个模式可能就会是“该戏剧是有关什么的”,有时甚至就是它的名称,但是,在这一系列的抽象概括中,有一个不再受到保护的临界点,超过了这一临界点,作品的内容就不受保护了,否则,剧作家就可能阻止他人使用其“思想”。

  明白了这一点,我们再来审视一下“创意”、TPF和“电视节目”3个范畴。以《爸爸去哪儿》第二季中拍摄于内蒙古大草原的那集电视节目为例,“创意”是邀请明星爸爸及其子女体验48小时不同环境下的生活并完成设定任务;“电视节目”的内容是对5位明星携带孩子们在大草原上比射箭、学摔跤、吃羊肉、喝奶茶、羊圈捉羊、跳蒙古舞、住蒙古包等活动场景的全程拍摄;套用第三个观点,TPF应该大体包括:设计多项蒙古族特色游戏、比赛或任务以及它们的衔接,穿着蒙古族服饰体验草原生活,给予有亮点的动作、表情、对话以特写镜头,画面上添加“流汗”、“乌鸦飞过”等卡通图案,配上与画面对应、与节目风格一致的解说词,在特定镜头加入相应的音效,如父子拥抱时的感人音乐、孩子们捉羊成功的欢乐音乐、搞怪场景的滑稽音乐等。当我们对“创意”、TPF和“电视节目”进行上述界定后,就不难发现,TPF与“创意”、“电视节目”在性质上完全是截然不同的事物,无论对TPF如何进行演绎,也很难使它“枝繁叶茂”成为“电视节目”,无论对TPF如何进行归纳,也很难把它“抽丝剥茧”成为“创意”。

  由此可见,尽管TPF在从“创意”转化为“电视节目”的过程中起到了非常重要的作用,的确有助于电视台通过标准化流程的指引制作成熟的、高质量的同质化节目。但是,它仍然只是制作电视节目的拍摄技术、任务流程、方式、诀窍等,属于思想的范畴。

  (作者为华东政法大学博士,上海市锦天城律师事务所法律顾问)

来源:银河演员网新闻

(责任 徐亚丽 )

1
  • 上一页
  • 下一页
  • 本站推荐新闻
  • 推荐演员
  • 推荐影视演员表
  • 推荐艺人招聘
  • 推荐黄页
  • 推荐角色
  • 推荐商机

Copyright © 2013-2014 银河演员网(演员表,演员网) All Rights Reserved.  备案信息:浙ICP备11036167号-2

   
284