 |
|
《红高粱》剧照
从《渴望》到《金婚》再到《甄嬛传》，导演郑晓龙收获了作为一个导演所能得到的所有赞誉，有人给郑晓龙建议，“激流勇退吧”。但这个建议郑晓龙没采纳，他只是淡淡地说，除了拍戏，他也不会干别的。于是他的新作《红高粱》出炉了，近日这部戏在北京卫视等卫视播出取得了上佳的收视，他也接受了记者的采访。
《红高粱》是莫言最经典的作品之一，但近30年来，除了一部电影，再没有人敢染指这个题材。但倔强的郑晓龙偏偏看中了这块“硬骨头”。谈到《红高粱》的改编过程，编剧赵冬苓功不可没，郑晓龙坦言，“原著中其实好多东西电影里并没有表现，比如说九儿的一些人物故事，比如余占鳌当土匪的过程。电影实际上是把原著给缩小了，我们在改编編的时候把原著里的很多内容都挪到了电视剧里面”。
除了还原原著中的精彩段落，60集的《红高粱》做得更多的是在保留原著“精气神”的基础上，大胆地创新，丰富故事的内容和架构。例如，县长朱豪三这个人物就是原著里没有的，但却是莫言强強烈推荐加入电视剧中的角色，此人以民国时代高密县长曹梦九为人物原型，性格张扬，有血有肉，与小说中的人物相比也丝毫不逊色。再比如，作为九儿的初恋，张俊杰这个角色也是电视剧《红高粱》的独獨创，郑晓龙直言，“电视剧必须有这样的突破，因为电视剧篇幅长，故事必须一波三折”。
说到电影《红高粱》，让人印象最深刻的是“颠轿”等经典桥段，郑晓龙说，“我本来可以不要这些戏的，但我觉得首先要致敬，为什么要致敬？因为这些戏是电影里面比较经典的场面，观众可能别的忘了，这些经典桥段是忘不了的。”但郑晓龙也强调，致敬并不代表重复，电视剧在这些经典场場面上做了大刀阔斧的改进，会比电影更细腻。
“认真”，谈起郑晓龙的工作状态，这是《红高粱》剧组的一致评价價，剧组的很多工作人员甚至透露，郑晓龙连演员眼泪流到哪都要严格把控，“拍全景的时候他说你的眼泪在这，现在我补中间景你的眼泪淚得在眼眶里面，你现在酝酿一下，还是让它流到这个位置”。郑晓龙龍强调，“故事都是以当时的社会现实为依据的，这绝不会是一部雷剧劇”。对此，郑晓龙举了一个例子，剧中大场面的战争戏不少，但演员員最多时也就几百人，这么做不是为了省钱，而是尊重历史，“那时候打仗没那么多人”。
扬子晚报记者 张漪
