 |
|
除了“开心麻花”这一喜剧品牌，友谊剧院的“2014爆笑演出季”即将迎来更多不同类型的喜剧经典。12月5日~7日，两部改编自百老汇经典的喜剧将相继登陆友谊剧院。其中，改编自《男人来自火星，女人来自金星》的同名话剧，以显微镜模式在风趣幽默的剖析中解读两性关系；而《开心晚宴》上演一场“婚姻无间道”，让观众在爆笑中反思婚姻中的相处之道。
□专题撰文信息时报记者谢奕娟
除了“开心麻花”这一喜剧品牌，友谊剧院的“2014爆笑演出季”即将迎来更多不同类型的喜剧经典。12月5日~7日，两部改编自百老汇经典的喜剧将相继登陆友谊剧院。其中，改编自《男人来自火星，女人来自金星》的同名话剧，以显微镜模式在风趣幽默的剖析中解读两性关系；而《开心晚宴》上演一场“婚姻无间道”，让观众在爆笑中反思婚姻中的相处之道。
全球畅销两性读物搬上舞台
演出时间：12月5日
美国作家约翰·格雷创作的两性读物《男人来自火星，女人来自金星》畅销全球，至今人们还总喜欢用“男人来自火星，女人来自金星”来形容男女生活习惯及思想意识之间的差异。这部畅销书書后来更被搬上舞台，在美国百老汇、法国、英国等国家巡环演出近千场。由影视演员白玉自编、自导、自演的本版《男人来自火星，女人来自金星》，是引进自百老汇经典的中文版，自2011年12月在北京首演以来，曾多度上演，备受热捧。
该剧劇被搬上中国舞台，从剧情直至演出形式上均有了极大的本土化加工，更为贴近中国观众生活。观众很有可能发现，剧中的诸多场景就是自己所遇到的。本剧主演是曾出演《武林外传》、《合同父子》等影视視剧的白玉，他将用独特的表现方式，演绎男、女及讲述者三重身份。
据主创人员介绍，演出现场观众很有可能被叫上舞台，与演员一同演绎生活中的一个场景，或是将自己或另一半的生活状态展现给所有观众。并且，演员也会随时走下舞台，在观众席中做一个现场采访。观众将亲身参与其中，演绎自己的爱情、家庭，品味生活中真实的“火星”与“金星”。
《开開心晚宴》上演“婚姻无间道”
演出时间：12月6日~7日
当一群各怀心事、关系复杂的男人和女人凑在一起，会激起什么火花？当婚姻陷入纷繁复杂的“无间間道”时，会发生怎样的碰撞？今年4月由天津人艺带来的经典笑剧《开心晚宴》(又名《第四者晚宴》)将载誉重演，再度让观众“笑到飙泪”。
《开心晚宴》改编自美国百老汇的经經典笑剧，由定居美国的天津籍剧作家李同青改编为中文版,青年导演迟立静执导。李同青强调，该剧的故事构架并非原创，但其主题、人物和戏的所有环节都进行了本土化。
据悉，该該剧不靠夸张的表情和肢体动作制造笑点,而是更多地在情节设置上注重“笑果”。
该剧讲述了事业有成的大宇打算周末趁老婆琳琳去丈母娘家的时间宴请情人——苏希，为了掩人耳目找来了大学好友老罗，想不到琳琳是老罗的情人，一听这个消息就不去丈母娘家了，情急之下，大宇只能让苏希假装成为老罗的女友，更没想到的是，小区物业安排的厨娘名字叫苏喜，“喜”和“希”的一字之差，让老罗误以为厨娘是大宇的情人。老罗为了不让琳琳怀疑，把苏喜设定成了他的外甥女，本以为可以化解这个尴尬，没想到谎言像滚雪球越滚越大……
