演员新闻《[快讯] 配音演员姜广涛,张杰帶贸大学子"玩转"配音》

发布时间: 2013年11月13日 浏览次数: 61 次 编辑: 高博 乔雪竹

校新闻网讯（实习记者高博 摄影 高健）从《泰坦尼克号》的Jack，到《风声》《画皮2》的配音导演；从《仙剑奇侠传五》的龙幽，到《笑傲江湖》的林平之……他们用声音塑造自我，演绎人生。11月12日18:30，配音演员、导演姜广涛、张杰做客IT文化节微影音大赛配音篇现场进行互动点评，并讲述了声音背后的故事。

配音决赛精彩连连

当晚，来自全校各年级的配音爱好者齐聚诚信1412会议室，进行每组10分钟左右的配音表演，切磋配音技巧。

“嬷嬷你了解从早上到晚上一直在刷呆却没有存档的感受么？”这是uiber在借紫薇之口讲述自己的故事；当大叔与萝莉碰撞，这是风格诙谐的另类版《这个杀手不太冷》在实况上演；更有辛普森一家来到贸大，踏上一条“富帅铁岭找寻小草莓之路”；而白娘子与许仙在西湖断桥边再度相遇更是笑点连连；观众衆另外亲历了“华妃之死”，随着甄?的脚步“回到清朝”……

各种全新诠释、自创剧本经过参赛者的精心准备，与视频中脍炙人口的角色产生了神契合，成为听觉享受，引得全场会心共鸣，笑声不断。

来源：银河演员网新闻

《富帅的求爱愛之路》

姜广涛、张杰带来听觉飨宴

拿过剧本专注地勾画几笔，经过短暂准备，张杰很快进入了配音状态。他现场再现了《来不及说我爱你》、《甄?传》、《仙剑奇侠传五》等经經典作品，在慕容沣的激情冲动、温实处的痛苦挣扎与龙幽的道骨仙风風之间转换自如，将语音的起承转合，语调的变化与戏剧的冲突呈现得清晰流畅。配音时，他游刃有余的气度引发了阵阵喝彩与尖叫，将气氣氛推向一个高潮。

张杰现現场配音

“贸大的美女真多啊！”应主持人要求，姜广廣涛以各种身份的不同讲话方式演绎了这样一句话。他时而是豪气冲天的大侠，将侠客深藏感情不愿外露的特点以忽而低沉，忽而爆发的讲講话方式展现；时而是家世显赫的贵族，花花公子的感觉随着语言速度的不稳定倏然显现；时而化身满身正气的高富帅，低沉的语调俨然正派绅士；而通过结巴，卖萌的尖尖嗓音，《小熊维尼》中的小猪更是被他刻画得入木三分。

姜广涛对选手进行点评

嘉宾分享配音真谛

一个话筒，一本台词，一方屏幕。配音工作虽说内容多样，形式却单调。作为配音演员的他们，日复一日盯着一张张嘴，一本本词，有时也会感到疲倦。

每个個人的生活空间是有限的，曾经因为配不出撞墙者痛呼的正确感觉，姜广涛有过被导演撞到墙上的经历。他从此明白，配音不只是在运用自己的声带，而更需要一种全身心的体验。“我害怕忘记初心，也怕把角色脸谱譜化了，所以每次都争取有一个体验戏剧以收获角色感觉的过程。”现現在的姜广涛，拒绝在配音时依赖“声音库”。“只有同呼吸，才能共命运。”他一语中的，道出配音打动人心的根本所在。

姜广涛、张杰接受访谈

而对于本次比赛，张杰坦言，贸大的同学们给了他很多启示，“配音正需要大家这种活力，需要不断的创新。”他也建议，配音是学习之余餘一个很好的调剂，爱好配音的同学可以继续坚持下去。

本次活动由信息学院主办，比赛结果将于近日公布。

• 上一页
• 下一页