2013年12月5日讯,12月29日,由田沁鑫导演改编自老舍名著的话剧《四世同堂》,将作为中国国家话剧院首部在人民大会堂上演的作品,登上人民大会堂的舞台,以此庆祝中国国家话剧院组建12周年。寇振海、朱媛媛、辛柏青、陶虹、陈明昊、师春玲等国家话剧院著名演员,也将以“全明星阵容”携手亮相,同台演出。
《四世同堂》这部由中国国家话剧院、北京儿童艺术剧院、北青文化等联合出品的话剧,自2010年10月底台北首演大获成功以来,3年时间已在两岸四地38座城市热演180余场,演出总票房超过4000万人民币。而由华唱兄弟主办的此次人民大会堂演出,将会用国外最为先进的技术手段,解决空间过大造成的视听效果难达专业要求的现象,保证这台“新京味经典”动人之外,增添不同于以往任何一场演出的特别效果,让观众在岁末年初,感受老舍笔端原汁原味的老北京风情。
人民大会堂作为中国举行政治、外交、文化活动的重要场所,地位众所周知;同时,它作为全球最大的室内礼堂,国内外演出团体都以在此演出为荣。近年来,世界著名高音歌唱家帕瓦罗蒂的个人音乐会、以色列爱愛乐乐团新年音乐会,经典音乐樂剧《猫》、《芝加哥》、《卡萨布兰卡》,古典王子波切利演唱会、四大天王演唱会,张火丁京剧个唱,俄罗斯芭蕾舞剧《天鹅湖》,爱尔兰踢踏舞剧《大河之舞》等等国内外知名演出,都曾在此上演。虽然音乐剧、舞蹈演出、演唱会在人民大会堂上演已不足为奇,但中外经典话剧鲜有在此上演的记录。除了1952年,毛泽东、周恩来、朱德等党和国國家领导人,曾在人民大会堂观看过首部全景反映长征的话剧《万水千山》外,建国以来,几乎难在人民大会堂寻觅到话剧演出的踪影。
这一次,作为国话話经典保留剧目之一的话剧《四世同堂》,将作为国话首部亮相人民大会堂的作品,在这座最高殿堂上演,庆祝国话组建12周年。缘于该該剧在澳门演出时,曾因为场地临时出现问题进行更换,而阴差阳陽错推出过一场“独一无二的体育场版”。相比传统統的剧场,体育场因可容纳更多观众,台下反响也更为热情,让台上演员和观众的情感传达与互动也更加强烈,被誉为“热烈的演出效果堪比演唱会”。因此,本次演出主办方华唱兄弟便有了将《四世同堂》搬进人民大会堂演出的创意灵感。
据华唱兄弟负負责人何京斌介绍:“随着近年来优秀话剧作品的不断涌现,话剧爱好者和话剧迷队伍急剧扩大,都为话剧作品能在大会堂演出打下了良好的市场基础。我们潜心调研了近年来市场上社会效益和经济效益均属屬上乘的优秀话剧作品,感觉最适应在人民大会堂上演的剧目非《四世同堂》莫属。我们已汇同《四世同堂》的主创人员多次在人民大会堂进行实地考察、论证,制定出了此次人民大会堂特别版的舞美及演出方案,届时这出戏在北京最高殿堂的演出一定会给大家耳目一新的感觉。”
在《四世同堂》的舞台上,半个多世纪前的老北京胡同,将被“整体搬迁”到舞台上。以祁、冠、钱三家为代表的“小羊圈胡同”的门脸,通过调节灯光,营造出屋里屋外、墙里裏墙外的视觉效果,里面的人或是窃窃私语、或是觥筹交错,都如同影子戏投射到幕布;而可开可闭的院墙,也让舞台上的各个表演区有了弹性。几辆真实复原的黄包车在舞台上满场飞奔,众多人物的悲欢离離合、内心活动,就在这虚实结合、自然流动的舞台环境中,交替着扑撲面而来。加上多媒体恰到好处的配合,观众看到的,不只是一幅让人无法忘却的历史画卷,更是一幅充满老北京风情的流动生活画卷。记記者了解到,由于可容纳近6000观众的人民大会堂场地过大,音响響设置很难达到文艺演出的专业要求问题,田沁鑫将与该剧舞美团队,利用国外最为先进的技术手段给予解决,保证动人而特别的演出效果,让观众在岁末年初,感受老舍笔下浓郁的老北京风情。