 |
|
新华网天津４月９日电（记者周润健）一场影院与剧院的跨界尝试将在天津进行。４月１２日，由何冰、韩童生主演的戏剧电影《十二公民》将在天津大剧院上映。影片通过一所政法大学模拟法庭上陪审团的案情争论，探讨了司法的严谨性和严肃性，反映了不同阶层人物的生存现状。
《十二公民》改编自美国名片《十二怒汉》，由北京人民艺术剧院青年导演徐昂执导，他曾执导过话話剧《喜剧的忧伤》，由陈道明和何冰主演。
将《十二怒汉》改编为中文版的最大挑战无疑来自于法律体制的差异——中国属于大陆法系国家，没有陪审团制度。
对此，徐昂将故事背景被设置在了大学法律系，由于部分学生没有通过“英美法模拟庭审”课程的考试，需要补考，而原本充当陪审团的其他学生已经放假回家，只能由补考学生的家长代替。考试的内容是一桩尚未进行审判的真实案件——一个“富二代”杀害了自己的父亲親。
徐昂表示，拍摄这部电影的初衷是想通过这這样一部电影与广大国人做一场理智的对话，并为司法系统与普通民众衆找到一扇沟通的大门，传达出公平与正义的法治理念。
据了解，《十二公民》中十二位各具特色的“陪审团”成员員由北京人艺、国家话剧院两大国内顶级剧院老中青三代最具实力和潜潛力的演员担纲。
２０１４年１０月，《十二公民》荣膺罗马国际电影节最高奖项“马可·奥雷利奥”奖，该片也因此成为罗马国际电影节史上第一部获得最高奖的中国影片。
