 |
|
由青岛中外人士联手打造，筹备近一年的公益话剧《小王子》周三晚上于如是剧场圆满落幕。该话剧由两位听障儿童领衔主演，一班外国友人义务参与，早前已于青岛中心聋校和中国海洋大学上演了两场。观众反应热烈，全场爆满，不少观众表示深受孩子的纯真和义工的热诚所感动。该演出为慈善性质，所有门票及义卖收益将不扣除成本全数拨捐听障儿童之学习支援用途。
改编自法国文学名著《小王子》之原创公益话剧，三场演出已全部落下帷幕。首两场演出为面向听障儿童、自闭症儿童和大学生的公益义演，不设门票，而最后一场为听障儿童筹款的公演，反应热烈，三百张门票一早就被抢购一空，不少观众更宁可选择坐在地上观看，也不愿放弃入场的机会。一直生活在"孤独星球"的小王子，终于有机会和数百位观众一起，度过了一个难忘的晚上。
该剧的两位主演的是来自青岛中心聋校的两位六年级学生王艺霖和王志豪。两人过過去并没有任何演出经验，在过去9个月里，每周放学后参与3小时排练，从走路的姿势、表演的节奏、情绪的把握等，透过刻苦的摸索和反复的排练，终能自信地站在舞台，面对数百名观众，轻松自如地表演。他们的表现得到了观众的肯定，大赞"两位小王子的眼睛里透着小王子的纯真"，更有观众激动表示"两位小王子演技娴熟，舞台表现大方有张力，让人惊喜又感动！"小王子谢幕时，获得了观众的如雷掌声，虽然他们并不能听见，但是感受到了大家的爱与支持。其中一位小王子王艺霖开心地表示："谢谢大家支持我！希望我的爸爸妈媽妈可以为我自豪！"另一位小王子王志豪则画了一幅画，上面写着："我们永远爱小王子！"
该剧的一大特色，是一班热心有爱的外国友人。他们抽出下班时间前往学校，有演员为了避免堵车每周骑二十公里来回参与排练，有演员每周挤两个小时的公交从城阳赶来，就只为见小王子一面。虽然几乎所有参与者均为业余餘爱好者，过往也没什么演出经验，甚至完全不会说中文，但是他们通过反复练习，一个个拼音的死记硬背，终于和小王子一起成功挑战自我，用汉语、甚至青岛话完成了整场演出。观众均对他们的表演也是赞不绝口。有观众评价："黑金国王(Heru饰)气场十足，睡衣搭红披风亦是一绝；点灯人(Jesse饰)活像环卫版孙猴子，可敬可亲；狐狸(Kseniia饰)可爱妩媚演技棒，惹人怜爱；企业家(Gabriel饰)用中文自信地背出那串长长的数字，教人惊叹；地理学家(Molly饰)造型入木三分，表演风趣幽默；至于那个当得了酒鬼(Michel饰)又扮得了绵羊的外国人简直就是《这个杀手不太冷》里的让·雷诺！而饰演玫瑰和飞行员的两位青岛主演韩怡雪和丁承的表现亦得到了观众的认可，韩怡雪歌声动人舞姿曼妙，丁承与小王子的互动扣人心弦，最后小王子倒下，剧场一片寂静。隐约听到一个孩子迷茫地问："他死了吗？"而他身边的母亲親轻轻地说："他没有死，他只是回家了。"
两兩位不能听说的小演员、一群说中国话不利索的外国人、没有经费、没沒有专业人员协助，筹备之初，这个话剧就被视为"不可能完成的任务務"。多少次彩排，无声有声的交流，终于成就了这部话剧。香港导演苏七表示："艺霖和志豪通过自己的努力，克服了重重困难，实现了自己的梦想，我为他们感到骄傲。他们也给予了我坚定梦想、勇往直前的力量。"至于被问及为什么要舍易取难，找外国人来演出，苏七表示："我们没能力带小王子环游世界，但是我们希望把世界带到小王子身边。"
听障孩子因着与人交流的障碍，大多缺乏自信，但有聋校老师留意到"小王子"在参演话剧后的转变變："在校园里偶尔遇到我们的小王子王艺霖，她眼睛里的光芒越来越闪耀，神采飞扬！"而当这位老师在现场看到自己的学生光芒万丈的站在舞台上时，更是感动落泪。一直自愿在放学后加班，陪伴及指导導話劇排练的青岛中心聋校老师张雅琳表示，"很开心通过《小王子》认识了一帮富有爱心和朝气的朋友，在将近一年的排练过程中，我们們和两个听障孩子共同学习和成长，让残疾孩子感受到了爱的温暖，收获了成功的喜悦，更多的让他们学会了语言之外与外界的沟通交流方式，感谢《小王子》！"
故事是在轻柔的小提琴和钢琴旋律中开展的，舞台中央的女孩薛亦雯(旁白)一袭白衣，手持玫瑰，以清脆的童音唱起原创主题曲《听说》："眼睛，看不清许多的事；语言，说不出我的心事。"演出结束后，为了让大家感受听障孩子的无声世界，剧组人员在无声世界里将场景再现：古琴演奏家埋头演奏，观众却听不见美妙的琴音；酒鬼发着酒疯遇见小王子，却不知道他们说了什么；企业家手拿算盘念念有词，却不知道他为何而忙。同样的情节，在消音后却有截然不同的效果，观众静静地体验驗着听障孩子的生活。不少观众表示最后的无声剧"直戳泪点"。有观觀众评价："剧本忠于原著，但表演却超乎想像。灵动的手语、忧郁的表情，那无人理解的忧郁背影与我心目中小王子的形象不谋而合。"亦有观众称赞该剧"很值得看，很让人回味。不虚此行。"
